ما هو معنى العبارة "prefer to do sth. rather than do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖prefer to do sth. rather than do sth. معنى | prefer to do sth. rather than do sth. بالعربي | prefer to do sth. rather than do sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تفضيل شخص ما للقيام بشيء معين على القيام بشيء آخر. فهو يوضح الاختيار الأفضل والأكثر رغبة في العين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "prefer to do sth. rather than do sth."

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'prefer to do sth.' و 'rather than do sth.'. الجزء الأول يشير إلى الفعل الذي يفضله الشخص، بينما الجزء الثاني يشير إلى الفعل الذي يفضل عدم القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "prefer to do sth. rather than do sth."

  • Q: Do you prefer coffee or tea?
    A: I prefer to drink coffee rather than tea.
    Q (ترجمة): هل تفضل القهوة أم الشاي؟
    A (ترجمة): أنا أفضل شرب القهوة على الشاي.
  • Q: Would you prefer to stay home or go out tonight?
    A: I prefer to stay home rather than go out tonight.
    Q (ترجمة): هل تفضل البقاء في المنزل أم الخروج الليلة؟
    A (ترجمة): أنا أفضل البقاء في المنزل على الخروج الليلة.

✍️ prefer to do sth. rather than do sth. امثلة على | prefer to do sth. rather than do sth. معنى كلمة | prefer to do sth. rather than do sth. جمل على

  • مثال: She prefers to read a book rather than watch TV.
    ترجمة: إنها تفضل قراءة كتاب بدلاً من مشاهدة التلفزيون.
  • مثال: He prefers to walk rather than take the bus.
    ترجمة: إنه يفضل المشي بدلاً من ركوب الحافلة.
  • مثال: They prefer to eat out rather than cook at home.
    ترجمة: إنهم يفضلون الأكل في الخارج بدلاً من الطبخ في المنزل.
  • مثال: I prefer to listen to music rather than watch movies.
    ترجمة: أنا أفضل الاستماع إلى الموسيقى بدلاً من مشاهدة الأفلام.
  • مثال: She prefers to work alone rather than in a team.
    ترجمة: إنها تفضل العمل بمفردها بدلاً من العمل في فريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "prefer to do sth. rather than do sth."

  • عبارة: would rather do sth. than do sth.
    مثال: I would rather stay home than go out in the rain.
    ترجمة: أنا أفضل البقاء في المنزل بدلاً من الخروج في المطر.
  • عبارة: choose to do sth. over doing sth.
    مثال: He chooses to travel by bike over driving a car.
    ترجمة: إنه يختار السفر بالدراجة على القيادة بالسيارة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "prefer to do sth. rather than do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who preferred to spend his weekends in the countryside rather than in the city. He loved the peace and quiet of the countryside, which he found more relaxing than the hustle and bustle of city life. Every Friday, he would pack his bags and head to his small cottage in the countryside, where he would spend his days hiking, reading, and enjoying the simple pleasures of life.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك رجل يفضل قضاء عطلات نهاية الأسبوع في الريف بدلاً من المدينة. كان يحب السكينة والهدوء في الريف، والذي وجده أكثر استرخاءً من ضوضاء وحيوية الحياة المدينية. كل جمعة، كان يحزم حقائبه ويتوجه إلى كوخه الصغير في الريف، حيث كان يقضي أيامه في التنزه، والقراءة، والاستمتاع بالمتع البسيطة في الحياة.

📌العبارات المتعلقة بـ prefer to do sth. rather than do sth.

عبارة معنى العبارة
prefer to do rather than do يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفضل القيام بنشاط أو عمل معين على القيام بنشاط أو عمل آخر. إنه يوضح تفضيلًا واضحًا لأحد الخيارين.
prefer to do sth. يعني أن شخصًا ما يفضل القيام بشيء معين على غيره. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تفضيل شخصي أو تفضيلات في الخيارات.
prefer to do يشير هذا التعبير إلى تفضيل شخص ما للقيام بشيء معين على خيار آخر. فهو يوضح تفضيلًا شخصيًا أو تفضيلًا عامًا للقيام بنشاط أو عمل معين.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
rather than يستخدم 'rather than' للتعبير عن اختيار أو تفضيل شيء معين على شيء آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما هو أفضل أو أكثر ملاءمة أو أكثر شيوعًا من شيء آخر.
do sth. for هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين من أجل شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الجهد أو العمل الذي يقوم به شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
prefer to يشير هذا التعبير إلى تفضيل شخص ما لشيء أو إجراء معين على آخر. فهو يدل على تفضيل أو ترجيح شخصي لشيء ما على غيره.
prefer…to… يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تفضيل شيء ما على شيء آخر. يشير إلى أن شخصًا ما يفضل الشيء الأول على الثاني بناءً على تفضيلاته أو تجاربه.
have sth. to do with يعني أن شيئًا ما مرتبط أو يتأثر بشيء آخر. فهو يشير إلى العلاقة أو التأثير بين أشياء مختلفة.

📝الجمل المتعلقة بـ prefer to do sth. rather than do sth.

الجمل